AMPLIACIÓN CONTENIDO
ARQUIMEDES. OBRAS ESCOGIDAS
Escrito por la redacción de Matematicalia y editado por Antonio J. Durán.
En estos dos tomos que tiene la edición se han recopilado un conjunto de textos, para darnos una amplia idea sobre el pensamiento de la época y sobre las obras del científico siracusano.
El tomo primero comienza con unos Estudios Preliminares, que nos permiten conocer el estado de la Ciencia Griega, detalles biográficos sobre Arquímedes, curiosidades bibliográficas sobre los códices existentes de sus escritos y otros aspectos relevantes para el conocimiento de la vida y obra de nuestro protagonista. Interesante el capítulo dedicado a la invención de máquinas de guerra ¿ catapultas de enorme tamaño ¿ que lograron detener durante años a los enemigos de la ciudad ¿ estado.
La segunda parte del tomo I ofrece la transcripción y traducción de algunas obras de Arquímedes. Nos encontramos en primer lugar con los dos códices de Sobre la esfera y el cilindro. Le sigue el texto traducido y anotado de Medida del Círculo. Encontramos a continuación Cuadratura de la parábola, que cierra el primer tomo.
En el tomo II nos encontramos una joyita: La reproducción facsimilar del manuscrito griego (documento X ¿ I ¿ 14) de las obras citadas en el primer tomo. Ese documento se encuentra en la Biblioteca del Real Monasterio de El Escorial (Patrimonio Nacional). Perteneció al fondo de Diego Hurtado de Mendoza, quien lo mandó copiar hacia el año 1540 del ejemplar existente en la Bibliotheca Marciana (Venezia) durante su estancia como Embajador del emperador Carlos V ante el Dux de Venecia. El ejemplar veneciano había sido realizado a mediados del siglo XV, directamente del arquetipo del siglo IX, hoy desaparecido.
26/09/2012 09:56:44
