>  Técnicas de traducción
>  Uso del diccionario
  · El uso del diccionario
  · Las entradas
  · Las acepciones
  · Palabras invariables
  · Sustantivos
  · Adjetivos
  · Pronombres
  · Verbos
  · Índice y tablas
>  El comentario de textos
>  Los géneros literarios
>  Texto y traducción
   
   
  [Glosario del tema]
 

Los textos latinos
Uso del diccionario [Autoevaluación]

Las acepciones
En cada entrada pueden aparecer distintas 'acepciones'. Se trata de que una misma palabra puede tener diversos significados según el contexto en donde aparezca.


Localiza el término correcto

  • Las distintas acepciones nos aparecerán separadas por dobles barras verticales ||.
  • Las condiciones en que debemos preferir cada acepción vienen incluidas entre corchetes.
  • Con el signo de párrafo se nos indica otra palabra derivada de la misma pero que tiene unas características diferentes.

Por ejemplo existe 'gratia' como preposición (precedida de su régimen) de ablativo, pero también un sustantivo 'gratia' de la 1ª declinación.